体調のこととか、思い出とか
今は昔。亡き父との会話。
居間でNEWSを見ていたら、突然アナウンサーが英語をしゃべりだした。
日本人のアナウンサーの口とは別に英語が流暢に流れている。
「いったいどうしたんだ!?」と、騒ぐ父。
「2ヶ国語放送?リモコンのスイッチがあたったんじゃないの?」と私。
「何もリモコン、触ってないぞ」
「んじゃ、変だよね」
「・・・ここだけがおかしいのかな?」と私。
他民放にチャンネルを変える父。(ポチッ)
「日本語じゃん」
「じゃ、ここだけ?」
その間、相変わらずTVからは英語しか聞こえない。
(ちなみにヒアリングができないから、何を言っているのかさっぱりだ。)
父は画面を見ながら、つぶやいた。
「・・・なんで誰も何も言わないんだ」
「みんな黙って英語聞いてるんじゃない?(笑)」
「だが、もう10分たってるんだぞ。いくらなんでも電話をかける奴がいるだろう」
「台所にあるTVはどうかな?ウチだけってことはないでしょ」
確かめに行く父。
「・・・向こうは日本語だった」
「じゃ、このTVだけおかしいってことでしょ」
と、リモコンを触る私。(音声切替ボタンをポチッ)
「ほーらv 日本語になった」
「なんだ、じゃあリモコンのせいだったのか」
「だから始めに言ったでしょ」
というわけで一件落着した。
(・・NKに電話しなくてよかったよ)
居間でNEWSを見ていたら、突然アナウンサーが英語をしゃべりだした。
日本人のアナウンサーの口とは別に英語が流暢に流れている。
「いったいどうしたんだ!?」と、騒ぐ父。
「2ヶ国語放送?リモコンのスイッチがあたったんじゃないの?」と私。
「何もリモコン、触ってないぞ」
「んじゃ、変だよね」
「・・・ここだけがおかしいのかな?」と私。
他民放にチャンネルを変える父。(ポチッ)
「日本語じゃん」
「じゃ、ここだけ?」
その間、相変わらずTVからは英語しか聞こえない。
(ちなみにヒアリングができないから、何を言っているのかさっぱりだ。)
父は画面を見ながら、つぶやいた。
「・・・なんで誰も何も言わないんだ」
「みんな黙って英語聞いてるんじゃない?(笑)」
「だが、もう10分たってるんだぞ。いくらなんでも電話をかける奴がいるだろう」
「台所にあるTVはどうかな?ウチだけってことはないでしょ」
確かめに行く父。
「・・・向こうは日本語だった」
「じゃ、このTVだけおかしいってことでしょ」
と、リモコンを触る私。(音声切替ボタンをポチッ)
「ほーらv 日本語になった」
「なんだ、じゃあリモコンのせいだったのか」
「だから始めに言ったでしょ」
というわけで一件落着した。
(・・NKに電話しなくてよかったよ)
♥ カテゴリー ♥
♥ リンク ♥
♥ ブログ内検索 ♥
♥ プロフィール ♥
HN:
むーむー
性別:
非公開
♥ P R ♥
